Překlad "tebou není" v Srbština


Jak používat "tebou není" ve větách:

A že život s tebou není peříčko.
Jako me je dirnula tvoja iskrenost.
Něco s tebou není v pořádku.
Нешто није у реду са тобом, другар.
Až tě někdy unaví chodit vážně s někým, kdo tady s tebou není tak jsem volnej.
Ako ti ikad dosadi zabavljati se sa nekim ko ti nije pri ruci... Ja sam tu.
Vyjet si s tebou není žádná legrace.
Druženje sa tobom nije baš zabava.
Hej, Peppine, Charley Croford už tam s tebou není.
Hej, Pepine? Èarli Kraford nije više s vama!
O sobotní noci s tebou není legrace.
Baš si mi provod za subotu uveèe...
Protože tady před tebou není ani žena známá jako Major ani program zvaný Loutkář.
Ovde pred vama nije program koji se zove Gospodar lutaka ni žena koja se zove Major.
S tebou není dohoda, ale hovno!
Dogovorom da se nikada ne odustane od toga!
Co tvůj táta onemocněl, vůbec s tebou není zábava.
Otkako ti se tata razbolio, nisi nimalo zabavan.
Táta říká, že s tebou není něco v pořádku.
Tata kaže da s tobom nešto nije u redu.
Řekli mi, že to s tebou není dobré. Začal jsem se trošku bát.
Kada su mi rekli da ti nije dobro uplasio sam se.
Něco s tebou není v pořádku, Dane.
Stvarno ti je dobar taj fazon, Dan.
Stačí, když je přesvědčíš, že s tebou není něco v pořádku.
Sve što treba da uradiš je da ih ubediš da nešto nije u redu sa tobom.
Někteří lidé tvrdí, že s Tebou není vše úplně v pořádku.
Neki ljudi prièaju da nisi baš ispravan.
Možná jsi jediný pravý Hledač, ale moc srandy s tebou není.
Možda jesi pravi Tragaè, ali nisi zabavan.
Jen tak, abys věděla, řekl jsem ti to, protože to s tebou není stejné.
Samo da znaš, sve sam to ono rekao zato što nije ista situacija kao sa tobom.
Probační úřednice řekla, že poflakování s tebou není veřejná práce, takže pokud nebudu příštích 6 týdnů sbírat odpadky u dálnice, pošlou mě zpátky do pasťáku.
Moja službenica za uvjetnu kaže da druženje s tobom nije pravi društveni rad, pa ako ne provedem sljedeæih šest tjedana kupeæi smeæe po autoputu, poslat æe me natrag u pritvor.
Zlato, nic s tebou není špatně.
Dušo, sve je u redu sa tobom.
Něco s tebou není v pořádku, víš to, že jo?
Nešto nije u redu sa tobom znaš to, zar ne?
mluvit s tebou není tak snadný jako dřív, víš.
Kao da nije više lako prièati sa tobom kao nekad.
Nic s tebou není kamaráde, ale mám pro tebe novinku.
Ništa ti ne fali, prijatelju moj... ali imam novosti za tebe, Morgane.
Něco s tebou není v pořádku, Deane.
Nešto nije u redu s tobom, Dine.
Pokud se někdo snaží tajit fakt, že je s tebou, není to skutečný vztah, chlape.
Ako neko pokušava da sakrije èinjenicu da je sa tobom, to nije prava veza, brate.
Ne, Kostičko, nic s tebou není.
Ne, Bouns, s tobom je sve u redu.
Jedna moje část potřebovala slyšet, že útěk s tebou není řešení.
Dio mene je trebao èuti da zajednièki bijeg nije prava opcija.
Ne, s tebou není nic jednoduchý.
Ne, ništa s tobom nije lako.
Občas s tebou není žádná zábava.
Ne Bože, Ti si ponekad nije zabavno.
S tebou není nikdy nic jednoduché.
Sve mi se èini da s tobom nikad nije lako.
Evidentně, jinak bys mi nepsal pokaždé, když s tebou není.
Ocigledno, jer mi ne bi slao poruke kad god ona nije tu.
Život s tebou není nikdy nudný, Sassenachová.
Život sa tobom nikada nije dosadan.
0.84582877159119s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?